Translation stories
TechDay tells PR agencies to send pitches by email, include full copy and images upfront, and avoid follow-ups, embargoes and off-topic stories.
Rework is eating into localisation budgets as AI content speeds up output but leaves global brands struggling with cultural fit.
Herbert Smith Freehills Kramer selects Legora as its firmwide AI platform, boosting drafting tools and launching a new client collaboration portal.
Zoom is rolling out agentic AI across Workplace, Phone and CX, turning meetings and calls into automated workflows and custom AI agents.
Pocket FM will bake OpenAI tools into its production stack, using generative AI to scale multilingual audio series for 300,000 creators.
Cybersecurity is missing vital human insight; drawing in women and non‑STEM talent could close both the threat and perspective gaps.
Google is rolling out Nano Banana 2 across Gemini, Search, Ads and Cloud, making its faster image model the default in key AI products.
Kentico launches AIRA Agentic Suite, bringing task-specific AI agents into its Xperience platform to automate and refine marketing workflows.
Luware launches Nimbus Companion, an AI orchestration tool within Microsoft Teams that supports human agents during complex customer interactions.
A survey reveals 91% of newsrooms use AI as journalists balance new tech with core skills amid ethical worries and scarce training.
Synology updates Office Suite with AI tools for private clouds, boosting productivity while ensuring data privacy and compliance for organisations.
The translation sector is shifting from broad large language models to smaller, specialised AI models that offer greater accuracy and efficiency in localisation.
Resilience, trust and local language support are emerging as the priorities as Indian founders and marketers push AI deeper into daily business needs.
Local firms and agencies are using Microsoft’s AI and cloud tools to lift productivity, as the company’s NZ impact reaches NZ$9.4 billion in FY25.
Remote workers and journalists can now record calls without meeting bots, as HiDock’s P1 captures Bluetooth earbud audio and transcribes it.
Concern over privacy is rising as 65% of employees say their personal data may be used to train AI tools, the survey found.
Anthropic opens Bengaluru hub, naming Irina Ghose India MD as it doubles revenue and ramps local-language AI for schools, farms and courts.
New Zealand start-up mA.I Health has launched an AI-powered app giving patients lifetime control of secure, shareable medical records.
California agencies test AI translation to meet SB 707 language rules by July 2026, weighing costs, quality and impact on public meetings.
Opus 2's winter release debuts AI Assist tools from its Uncover deal, promising faster, integrated workflows for litigation teams.
